[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] The complete series, synced to WEB-DL TVING version. With English spoken lines added in some episodes. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included.
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Series premiere, synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:04:07. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:12. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:06. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:06. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:04:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] The complete series, synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Thanks for watching. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:23. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Series premiere, synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] The complete series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy watching. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:58. Thanks for watching. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:58. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:58 . Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:11. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:09:21. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:07. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
[NETFLIX] Series finale, synced to WEB-DL NF version. {/an8} (text that moves up) is added due to the source. Non-{/an8} version is also included. Thanks for watching. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 8 - Temps : 01:00:53 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 7 - Temps : 01:02:58 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 6 - Temps : 01:08:11 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 5 - Temps : 01:04:52 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 4 - Temps : 01:08:58 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 3 - Temps : 01:03:48 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 2 - Temps : 01:02:48 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 1 - Temps : 01:05:33 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 12 FIN- Temps : 01:24:13 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 11- Temps : 01:08:38 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 10- Temps : 01:01:44 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
신성한 이혼 - Maître Shin spécialiste du divorce - Épisode 9 - Temps : 01:10:04 - Correction des erreurs courantes, fusion des lignes courtes, plus ponctuation, symbole musical, etc... Fichier avec effets visuels +{\an8}. N'oubliez pas de noter ! 🎀
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E12.230409.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT / Η ΣΕΙΡΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ / Επισκεφθείτε την ομάδα του facebook Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών) για να μαθαίνετε πρώτοι τι μεταφράζεται και τι πρόκειται να μεταφραστεί προσεχώς, καθώς και για κριτικές των σειρών.
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E11.230408.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E10.230402.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E09.230401.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E04.230312.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E08.230326.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E07.230325.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E06.230319.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E05.230318.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E03.230311.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E02.230305.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Greek
Divorce.Attorney.Shin.S01E01.230304.720p-NEXT
Catherine_Lee
Netflix - synced for NEXT
Indonesian
Divorce.Attorney.Shin.S01E04.230312-NEXT
bioz
versi NEXT, sinkron dari WEB terjemahan oleh Jessie Yobelia
versi NEXT, sinkron dari WEB terjemahan oleh Jessie Yobelia
Italian
Divorce Attorney Shin ITA 01 & 02 (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
Ep. 1-2 ITA [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Divorce Attorney Shin ITA 05 & 06 (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
Ep. 5-6 ITA [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Divorce Attorney Shin ITA 03 & 04 (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
Ep. 3-4 ITA [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Divorce Attorney Shin ITA 11 & 12 END (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
Ep. 11-12 ITA END [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Divorce Attorney Shin ITA 09 & 10 (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
Ep. 9-10 ITA [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Divorce Attorney Shin SERIE COMPLETA ITA 01 - 12 (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
SERIE COMPLETA ITA 1-12 [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Italian
Divorce Attorney Shin ITA 07 & 08 (Sacred Divorce / Sinseonghan Ihon / 신성한 이혼) (2023)
Sk311um
Ep. 7-8 ITA [Netflix Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per WebDl e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
